Depuis 2014, Artefactuel a été mandaté à plusieurs reprises par la Corporation du Fort-Saint-Jean afin d’assurer le suivi archéologique des divers travaux d’aménagement prévus sur le site, consacré Lieu historique national du Canada. La coopérative a ainsi été responsable de la mise à jour du potentiel archéologique du site, en réunissant au sein d’un même document l’ensemble des interventions qui y avaient été réalisées par divers intervenants au cours des années. Cette nouvelle étude de potentiel a également permis de planifier les interventions archéologiques nécessaires pour divers travaux de réaménagements d’infrastructures souterraines.

La Coopérative a par la suite réalisé les diverses interventions archéologiques nécessaires pour la mitigation des impacts des travaux prévus ou lors de besoins imprévus ponctuels. Ces interventions consistaient en la supervision de forages et sondages environnementaux ou d’excavations de plus grande envergure lors de divers aménagements. En plus de permettre la mise au jour d’objets-témoins et de vestiges architecturaux d’intérêt, ces interventions, touchant divers secteurs du site, permettent de raffiner l’évaluation de son potentiel et de l’ampleur des perturbations souterraines qui l’ont affecté.